投稿者: HiroQws

  • Attribute日本語版リスト来る(予定)

    長らくお待たせいたしました。Attribute、アトリビュートの日本語版リストが動く…かもしれません。

    只今、13時でございますが、動いていません。SLC氏の話によると、リセットのあとに動く…はずだと言うことです。(追記:動いております) (さらに…)

  • 速報、ドミニオン海、来る。

    ドミニオンの新エキスパンション、海より5カードが追加されるようです。

    詳細はBSWマガジンをお読みください。ドイツ語です。island, harbour, ghost ship, trade ship, smugglerの5枚です。

    導入はドイツ時間の12月11日(金)、時間は分かりません。w 分かり次第、追記します。

  • 翻訳家の皆さん、新カテゴリーです。

    BSWのjaトランスレーターの皆さん、サーバーサイドにroomというカテゴリーが追加されました。まだ、英語もありません。

    /translateで翻訳するやつです。(このコマンドはjaの翻訳家にしか使用できません)

    その名の通り、部屋や移動に関するメッセージ類のようです。お時間ありましたら、ご協力ください。

    ちなみに、サーバーサイド翻訳メッセージの全文(オリジナルドイツ語)はhttp://game.brettspielwelt.de/Client/translation.txtで確認できます。

  • iAUDIO 9、新ファームアップデート

    昨日付で、新ファームウェアが出されています。ファームウェアとは、ハードウェアを動かすためのソフトウェアだと考えておけばいいでしょう。

    こちらから、ダウンロードし、解凍します。なかに3つのファイルがあります。 (さらに…)

  • これはいい。iAUDIO 9。

    先日クリエイティブの音楽プレーヤーZEN X-Fi(初代)が壊れてしまった。電源スイッチが動作しない。電源が入らない。

    小型音楽プレーヤーは一般に、電源スイッチを一定の時間オンにしないと、電源が入らないようになっている。これは、カバンやポケットに入れて持ち歩く際の誤作動を防ぐためだ。ZENもそうだった。スライドスイッチを一定時間オンの方向へ保持しなくては電源が入らない。 (さらに…)

  • チューターパペットの作り方

    BSWで新人さんに教える立場になると、ゲームの操作やルールを説明するのが面倒になる時期が来ます。考えてみてください。新しい人が来るたびに、同じ説明をするのです。w 基本は遊ぶ人がルールを読むのがマナーなのですが、新人さんにこれを押しつけるのはまたマナー違反です。まだ、よく分かっていない人には、教えてあげたり、手伝ってあげるのがBSW流なのです。 (さらに…)

  • パンデミック拡張版、追加!

    昨日より、パンデミックの拡張版が追加になっています。

    元の拡張版をリアルでやったことがないので、拡張版の全部が入っているのかどうかなど、細かいところは分かりません。

    ルールの確認は、パンデミック導師のトミールさんの作成された、以下のページをご覧ください。

    BoardGameGeekのプレイングシート

    Pandemic FAQ

    なおBSWでは、正式日本語版へ対応出来ない現状、英語版でプレーする方が多いようなので、今回は日本語版は作成しません。要望があるなら作成しますが、また設定ファイルをいじる、BSWのアップデートのたびに設定し直さなくてはならないという、使用者サイドでの操作が必要になります。

    必要な方は、ここのコメントに書き込んでおいてください。何人かいるようでしたら、作成します。

  • BSWへユーザー登録の際の注意

    過去にあちこちで書いた内容をまとめておきます。どうも、登録で悩んでいらっしゃる方が結構あるようなので。 (さらに…)

  • ヌメリ、登場

    久々の新ゲームです。簡単な双六チックなゲームです。

    ルールも簡単なので、翻訳しておきました。

    http://www.brettspielwelt.de/Hilfe/Anleitungen/Numeri/?nation=ja

    ドイツ時間の正午、日本時間ですと午後7時に登場のようです。

    まあ、軽いゲームです。

    追記:テストサーバーがクラッシュして、動作テストが十分にできていないそうです。バグありの覚悟で、当初はお遊びください。

  • ルパンを録音する日

    日曜か。先週は余り仕事なかったおかげで、また連休になってしまいました。更に祝日で2連休。来月は破産してしまいそうです。w

    せっかく、休みが確定しているので、ちょっと代わったネタおば。

    半年ぐらい前だったか、Youtubeを漁っていたら、ルパン関係の画像を見つけ、視聴しました。関係するファイルにずらりとルパン関係のテーマやらサブテーマやらがアップされているので、これは良い、後で聞き返そうと、再生リストを作っておきました。

    で、昨日聞いてみたら、なんと、南春夫先生の歌う「銭形マーチ」が削除されておりました。あああああぁぁぁ。早めに録音しておくんだったと後悔。そこで、今日は録音する方法を調べ、チャレンジしております。 (さらに…)