iAUDIO 9、価格.comで金賞受賞

2月2日に価格.comのプロダクトアワードが発表になり、2009年MP3プレーヤーの部門でiAUDIO 9が金賞を取りました。

去年の10月発売ですからね。販売期間は2ヶ月間だけです。よほど評価が高かったんでしょう。

まあ、他の国では結構この手のアワードをCOWONは取っていますから、驚きもしませんが。

けど、自分が購入した製品が評価されるのはうれしいですね。

いま、JetAudio8を日本語化しようとしているんですが、まあ翻訳する日本語が多くてね。w

自分で使う分には苦労しないから、英語でもかまわないんだけど。せっかく、うちのブログ読んでくれている人のためにも、ちょっとやってみようかなと始めました。ただし、本体部分だけね。変換ツールとかやりません。それとエラーメッセージは全部やりません。よく分からないメッセージも多いためです。

しかも使っているツールが29日しか使えない評価版なので、それをすぎたら修正もできなくなります。w

さて、どこまでやれるかな。色々忙しいんですよ、最近。プライベートが。

コメントを残す