HiroQws のすべての投稿

日本人プレーヤー

 日本人プレーヤーが集まるのはいつでしょうか。
 はっきり言って、バラバラです。金曜日は休みの前だから多いとか、連休の間はいっぱいだなんてことはありません。正直、いるかいないか分からないのが、現実です。
 一般的な傾向として、夜の9時過ぎから12時頃までが比較的多い時間帯です。とはいえ、なぜか夕方6時頃から4人くらい、遊んでいる日もあるんです。
 日曜・休日も、一日中プレーヤーのいるときもあれば、平日と同様に、深夜近くにならないと、他の日本人に出会えないこともあるんです。
 長く遊んでいるプレーヤーさんのはなしによると、夏の時期が比較的多く、冬は少ないそうです。寒いと「部屋の中でゲームでも」と多くなりそうなモンですけど、ボードゲーマーは、どうやら冬眠するみたいですね。
 外人プレーヤーならこちらの早朝、ヨーロッパの深夜にあたる時間帯に2000人くらい遊んでいるんですよ。すごいでしょ。
 私は、仕事が朝早いものですから、10時前には、BSWを離れることが多いですね。その代わり夕方6時くらいからいますから、まあ、早番担当といったところですか。
 今現在は日本人の数が少ないんです。良く遊んでいるのは20人くらいでしょうか。
 私個人の目標としては週に2,3回程度遊ぶ日本人プレーヤーを100人に増やす。私の遊んでいる時間帯で常時20人程度はいつも日本人がいる状態にしたいと思っているんです。
 BSWのなかの名前はHiroQwsです。遊びに来たときに見掛けたら、気軽に声をかけてください。
http://bsw.jpn.org/BSW/index.html

日本語化進行中!

 イヤー、参りました。
 BSWについて、情報も集まってきたし、もっと日本人プレーヤー、とくに私と同様、昔はシミュレーション・ゲーム、ボード・ゲームは好きだったけど、もう何十年もやってないな、なんて方々にお誘いの意味を込めて、このブログを始めたんです。
 初めての記事を書き終えたあと、BSWのスタッフから、日本語化できるよと、話しをもらえて、この一ヶ月間、空いてる時間は日本語化のために、作業をしてました。ですから、ちっとも記事が投稿できませんでした。^^;
 現在、BSWの全体からいったら50%も日本語化されていないと思います。けど、外国語の分からない方でも大丈夫ですよ。日本人が集まる「日本人村」という、仮想の都市があるんです。
 そこに集まるのは、ほとんど日本人ですから、そこに、行き着いていただけば、親切なプレーヤーさんが、話しかけてくれますよ。(日本人は9時過ぎが多いんです)
 最初は分からないことばかりなのは当然です。でも、簡単なんですよ。本当は。ドイツ人の子供も遊んでいるくらいですから。
 日本人プレーヤーの有志がボランティアで、日本語化を進めています。ほぼ、人気のあるゲームは日本語化されています。BSWのドイツ人スタッフの協力ももらってます。また、当然なこととはいえ、新しく遊びに来た新人さんに親切に接しているプレーヤの方々全員の協力のもと、楽しく遊べる雰囲気がたもたれているんですね。
 まあ、ちょこっとでも、遊びに来てくださいな。
 年齢、性別、問いません。ボードゲームが好きだ、遊んだこともない、かまいません。
 楽しいひとときを、みんなで過ごせれば幸せだと思いませんか。
http://bsw.jpn.org/BSW/index.html

BSWへのおさそい

 BSWはドイツにある、ボードゲームをインターネットで楽しむためのサイトです。ボードゲームの復旧のために無料で公開されています。
 ボードゲームといっても、子供だましの双六なんかではなく、大人が自分の頭脳と、運を使い、勝利を目指して戦っています。でも殺伐とした雰囲気ではなく、むしろBSWがめざしているのは家庭的で優しさに満ちたサイトなんです。
 最近、生活がマンネリ気味のあなた。懸命に考えることのなくなったあなた。勝利を目指して戦う、あのわくわく感を忘れているあなた。いつも、将棋か囲碁しかやらない、轍にはまったあなた。ぼけますよぉ。そんなことじゃ。
 そんなあなたに、ぴったりです。

 とりあえず本家のサイトですが、以下にあります。
   http://www.brettspielwelt.de/?nation=ja
 ただし、ドイツ語・英語などが、メインです。(この1月で日本語化が進みました。)

 まあ、私のサイトを参考にしてください。新しめの情報をわかりやすく紹介しています。
   http://bsw.jpn.org/index.html