検索の履歴をみていたら、hiroqの検索結果で、こちらへいらしている方がおられるようですね。
私がHiroQを使用しているのはこのブログのタイトル部分だけです。私が個人的な楽しみの部分で使用しているIDはHiroQwsで、コンピューターとかちょっと真面目な分野で使用しているのはHiroKwsです。
このブログを初めてしばらくしてから、hiroq.comでドメイン名を取ろうかなと思い、検索をかけてhiroQという名前でたくさんのサイトを作成してる方がいらっしゃるのに気がつきました。
ずばり別人です。私は車も、車を入れる車庫付きの家もありません。ｗ
まあ違う系統のサイトですから、分かる方には分かってもらえていると思います。ｗ
プエルトリコの建物の画像ですが、日本語化を行い始めました。
当初予定では、2/2のサーバーリセット後を目指していましたが、もっと時間がかかりそうです。
実際にやり始めたのですが、建物名を指定する領域が小さすぎるため、日本語の名前を入れることとが非常に困難です。
ドイツ語版と別の方法を考える必要が出てきました。どうにかわかりやすくなるように、やってみますので、しばらくお待ちください。
追記：ラッシュをかけて、一気に仕上げて見ました。長すぎる部分は省略形にしております。入れられるだけ、文字は入れました。その上で統一を図ってみました。只今、プライベートが少々忙しいため、未テストですがアップデートしてもらいます。間違いに気づいた方は、連絡ください。明日、２日のサーバーリセット後から使用できます。（アップデートが間に合った場合）
